Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Englishblogger Englishblogger españolblogger Italianoblogger deutschblogger

 

 

M'envoyer un mail

Aller à la boutique 

Les salons 2016

Les tutos de Carole

Publié par carole

Bonjour les amies !

 

J'ai revu le "Willkommen" et voici sa forme , je l'espère , définitive .

 

2013-12-16_183910.png

 

J'ai corrigé non seulement les fautes d'orthographes mais je me suis aperçue que j'avais complètement oublié de lui dessiner une jolie volute de fumée .... il n'y en avait qu'un tout petit peu .... Maintenant on sait qu'il fait chaud dans la maison !

 

Après avoir rectifié cette grille j'ai regardé de plus près les autres ............

 

Et pas de majuscule pour l'italienne ........ hannnnnnnnnn!!!!

2013-12-16_182348.png

Voilà .....c'est mieux !!!

 

Mais voilà , l'anglaise n'avait pas de fumée elle non plus ni de majuscule d'ailleurs ...............  Cette créa !!!!! mais où a  t'elle la tête ?

 

Bon ...............en même temps vous n'êtes pas meilleures que moi !!!!! ça me rassure !!!!

 

Et voici donc le "Welcome " avec sa petite fumée sortant de sa petite cheminée et sa majuscule en début de phrase . 

2013-12-16_183215.png

 

Au fait ...... Pourquoi des majuscules aux deux mots en allemand ? qui connait la réponse ?

 

Je veux bien la faire en breton ........ Mais il me faut un bon traducteur !

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 

A propos du SAL  , vous pouvez vous inscrire et acheter la grille a prix réduit  (6€ au lieu de 12 € ) dans ma boutique en ligne : CLIC  

JUSQU'AU 31 décembre 2012

 

La grille reste en vente à son prix normal au -delà de cette date .

 

 

1ère partie de MIMI 49 qui a bien du courage car elle souffre d'arthrose dans les mains .

002.JPG

Allez les autres !  ......Montrez nous vos ouvrages .....c'est un début, on le sait bien, mais ce serait quand même  sympa de nous le montrer !

 

Moi , j'arrive doucement au moi de juin ....... je pense vous montrer la moiié de l'ouvrage histoire de vous motiver

Je me surprends encore moi-même d'avoir choisi ces couleurs .....et franchement j'adore ............c'est d'un tendre ................................................   allez ....quelques points et je vous montre .

 

bisouxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx  et n'hésitez pas à me dire si vous voyez des bêteries dans mes grilles .....Quand on a trop le nez sur quelque chose on fini par ne plus rien voir et un oeil neuf est très appréciable  

Commenter cet article

Lutine 03/01/2014 11:11


Tous les noms communs en allemagne commence par une majuscule tout simplement

Marie-Claire 30/12/2013 23:10


Belle grille Marie-Claire

MIMI49 MICHELE 19/12/2013 10:45


merci d'etre là pour nous malgré ton handicap de la main... bonnes fetes de fin d'année à toi et ta famille... moi aussi mes fils ados ne faisaient rien... maintenant qu'is ont une femme ils font
tout... hiihihihihi

gateuxrigolo 18/12/2013 22:38


tres bien bisous

carole 19/12/2013 09:38



bisouxxxxxxxxxx



zouzou 18/12/2013 21:19


coucou ma Carole c'est pour ta venue en 2015 que tu te renseignes sur le breton ?


j'ai envoyé un message à une copine je te tiens au jus (un jus un café !) pour la traduction


bizou...zou xxxxxxxxxxxxxxx

carole 19/12/2013 09:29



lol !!!!  je vois loin moi !!!!


bisouxxxxxxxxxxxx